実演芸術国際シンポジウム

実演芸術国際シンポジウム2017「全国の子どもたちへ芸術体験を届けるために」
How we can reach Children and Young Audiences throughout the Country

0歳からの成長過程のなかで、子どもたちが舞台芸術にふれる機会は、どれくらいあるでしょうか？
住んでいる地域にかかわらず、その機会をつくりだすためには？

児童青少年のための舞台芸術の世界的ネットワークであるASSITEJ（アシテジ／国際児童青少年演劇協会）。
2020年、その世界大会が、日本で開催されます。同じ年には、東京オリンピック・パラリンピックも。
これらを契機としながら、演劇などの生（LIVE）の芸術を全国の子どもたちへ届けるために、芸術団体、劇場・ホールは、どう取り組んでいけるでしょうか。

スウェーデン、アルゼンチンの国内巡回公演の制度や支援の仕組みを共有し、日本の児童青少年演劇の歴史も振り返りながら、現在の課題とこれからの展開を考えます。

【パネリスト】
　ニコラス・マルムクローネ（舞台芸術プロデューサー／スウェーデン）
　マリア＝イネス・ファルコーニ（劇作家、児童青少年文学作家／アルゼンチン）
　太田 昭（日韓演劇交流センター 事務局長、児演協 副代表理事／日本）
　横山 歩（KAAT神奈川芸術劇場 制作課長／日本）
　モデレーター：大谷賢治郎（演出家／日本）

【時間割】
　13:30-13:50　開会挨拶・趣旨説明
　13:50-15:00　パネリストによるプレゼンテーション
　15:00-15:10　休憩
　15:10-16:30　パネルディスカッション
※時間は目安です。当日の進行により、変動する場合があります。

※日英同時通訳あり
※手話通訳あり（手話通訳をご希望の方は、お申し込みの際にその旨ご記入ください）

ラウンドテーブル
「児童青少年演劇は社会問題にどう向きあうか？」
マリア=イネス・ファルコーニさんを迎えて

昨今、日本でも子どもの貧困などの社会問題が、ニュースで取りざたされる日は少なくありません。
とくに、児童青少年に向けた舞台芸術においては、子どもたちへ芸術体験を届ける担い手として、こうした問題にどう向きあうべきでしょうか？ 劇作家・児童青少年文学作家のマリア＝イネス・ファルコーニさんを囲んで、子どもたちへ、何を、どう伝えるか、創作におけるお話を伺います。

【日時】2017年12月6日（水）14：00～16：00
【会場】芸能花伝舎（東京都新宿区西新宿6-12-30）
【参加費】無料（要事前申込み・定員30名）
※日英逐語通訳あり